Jadikanlah Sabar dan Sholat sebagai Penolong ( Al Baqarah 153)

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Hai orang-orang yang beriman, jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu, sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar. ( Al Baqarah 153)

Penakwilan firman Allah يَتَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ  إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ  (Hai orang-orang yang beriman, jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu, Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar)

Abu Ja'far mengatakan: firman Allah di atas berisi anjuran Allah untuk mentaati-Nya dan menahan penderitaan (cobaan) yang menimpa fisik dan harta benda, 

Allah berfirman: Wahai orang-orang yang beriman, mintalah pertolongan dengan bersikap sabar dan shalat, mentaati-Ku, melakukan apa yang Aku wajibkan, yakni dalam menjalankan yang menghapus hukum-hukum terdahulu dan mengungkapkan dari hukum yang telah Aku hapus kepada hukum-hukum baru, pasrah mengerjakan perintah-Ku tatkala hukum itu dibebankan kepada kalian, berpaling menjalaninya setelah Aku merubahnya ,

 jika kalian mengalami sesuatu yang tidak baik, dari ucapan orang-orang kafir, musuh kalian, dengan mendakwakan tuduhan batil, atau mencederai tubuh kalian tatkala menjalankan kewajiban itu, atau menimpakan harta benda kalian dan terhadap permusuhan dan perseteruan mereka dalam menghala- halangi jalan-Ku, bersikap sabar atas penderitaan, menahan beban derita dan rasa sakit, kemudian takut yang kalian rasakan akibat masalah itu dengan menjalankan shalat kepada-Ku, 

maka hendaklah bersabar terhadap derita yang menimpa, niscaya kalian akan mendapatkan ridha-Ku; 

dengan shalat kepada-Ku, permintaan kalian akan terwujud dan hajat kalian akan terkabul, 

sungguh Aku bersama orang-orang yang sabar menjalankan kewajiban dan meninggalkan maksiat, Aku akan menolong, menjaga, menjamin kalian sampai memperoleh apa yang diminta dan dicita-citakan. 

Kami telah menjelaskan sebelumnya tentang makna sabar dan shalat, tidak perlu dijelaskan kembali.

Sebagaimana riwayat berikut:

Dari Al Mutsanna menceritakan kepadaku, katanya: Adam menceritakan kepada kami, katanya: Abu Ja'far menceritakan kepada kami, dari Rabi', dari Abu Aliyah, tentang firman Allah أَسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ katanya: mintalah pertolongan dengan jalan sabar dan shalat demi mencari ridha Allah dan ketahuilah bahwa keduanya merupakan bentuk ketaatan kepada Allah .

 Aku mendapat cerita dari 'Ammar, katanya: Ibnu Abi Ja'far menceritakan kepada kami, dari Ayahnya, dari Rabi', tentang firman Allah  يَتَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ketahuilah! Keduanya membantu ketaatan kepada Allah"".

Adapun firman Allah إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ takwil ayat ini, sungguh Allah akan menolong, mewujudkan dan ridha, seperti kata : افعل یا فلان كذا وأنا معك، يعنى إنى ناصرك على فعلك ذالك ومعينك عليه  ( Hai Fulan, kerjakan ini, aku akan selalu bersamamu, artinya aku akan menolong dan membantu pekerjaan itu).

sumber ; Tafsir At Thabari 669 sd 670